
※ チャプターはAIが生成しており一部表記が誤っている場合がございます
米中露の首脳会談が「ヤルタ会談」の再来と呼ばれる背景を、歴史と現在の外交から解説。北朝鮮情勢を知る人物へのインタビューも交え、戦後の国際秩序や領土問題、台湾をめぐる懸念を整理する。会談後の共同声明にどんな表現が盛り込まれるか、日本がどう備えるべきかにも迫る。
※ チャプターはAIが生成しており一部表記が誤っている場合がございます
番組の幕開けは、忙しい日々を送る峯村健司の話題から。雨の中でラジオを聴いたタクシー運転手の反応や、前日の出演者とのやりとりをきっかけに、声の聞こえやすさや下ネタをめぐって軽妙な掛け合いが続く。
APECや米中露首脳会談をめぐる話題に触れ、番組で掘り下げる内容を紹介。北朝鮮の元工作員へのインタビュー収録の様子を語った後、国家機密を扱う会議で人間の通訳が重宝される理由や、通訳者の技術について話す。
「これを通訳してほしい」をテーマにメールを募集。若者言葉や職場の専門用語、パートナーの言葉の本当の意味など、外国語以外にも通訳してほしいものを考える。番組の聞きどころやメール・SNSでの参加方法も案内する。
首脳会議を前にした外交日程や、領空侵犯、米大統領経験者の回顧録、国会での電子端末利用、海への魚の廃棄をめぐるニュースを紹介。続いて領空侵犯が会談前の圧力となる可能性や、首脳の人柄をどう読み解くかを議論する。
大相撲の優勝争い、プロ野球での投球間隔制限の試験導入、キャンプの様子、海外リーグの表彰や契約動向など、スポーツの話題をまとめて紹介。新ルールの導入時期や、選手たちの今後にも目を向ける。
リスナーから届いた「上司の『ちょっといい?』を通訳してほしい」という投稿をきっかけに、言葉の裏にある意図や、文字だけの連絡の難しさを語る。さらに、脱北者の証言をどう検証するのか、取材情報のクロスチェックについて解説する。
日本・アメリカ・オーストラリア・インドの協力枠組みや、首脳会談に向けた各国の思惑を解説。共同文書に記された歴史的な構想の意義を読み解き、会談の開催地や首脳の写真配置、核軍縮をめぐる立場などから、三者会談が持つ意味を考える。
番組後半は「通訳してほしいもの」の投稿を紹介。複雑な携帯電話の料金プランへの戸惑いや、台湾への修学旅行を終えた家族からの便りを受け、説明の分かりにくさや旅先での思い出を話す。
米中露の首脳会談が「ヤルタ会談」の再来と呼ばれる背景を、歴史と現在の外交から解説。北朝鮮情勢を知る人物へのインタビューも交え、戦後の国際秩序や領土問題、台湾をめぐる懸念を整理する。会談後の共同声明にどんな表現が盛り込まれるか、日本がどう備えるべきかにも迫る。
リスナーから、歴史の学びが現在の首脳会談につながっていると気づいたという感想が届く。個々のニュースを点で見るのではなく、歴史の連続性や背景をたどる大切さについて話す。
リスナーの投稿を受け、日本が国際社会に向けて正確な事実を発信する必要性を議論。首脳会談に集まる各国の事情にも触れ、三者が「写真」を求める会議の思惑を考える。
食べ物にまつわるリスナーのこだわりを紹介。刺身に和風ドレッシング、味わいの薄い赤ワインを焼酎で割る、牛肉を塩・こしょう・わさびで食べる、明太子味のスナックを使った簡単料理など、食卓の工夫を二人が語り合う。
二つのエンタメニュースのうち、どちらが本当かを推理するクイズ。ピザにパイナップルを載せるのを拒んだシェフと、揚げたてではないチキンをめぐる訴訟を比較し、食の好みやニュースの信ぴょう性について盛り上がる。
峯村健司、松本秀夫