10分
グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内で
ビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」!
さて、株式上場を果たしてビズメイツ。
その中で、故郷であるカナダに家族で行こう!というタイミングがあったそうなんですが、
空港に着いた時、ハプニングが・・・
旅行会社を通して予約していた飛行機のチケットですが、
家族分の席は確認できたものの、日加さんの席が見つからない・・・
そんなバカな!?ということで、色々探してみると、
苗字と名前が逆に登録されていたそう。
安心して乗ろうとしたら、なんとルール上、認められなかったんだとか!
結局、家族だけで先に行ってもらい、
別のチケットを購入して、数日後に追いかけるということに。
そんなことがあるんですね。
さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・
「Isn’t it ironic」。
Alanis Morissetteの楽曲「Ironic」に出てくる表現。
「皮肉なことだと思いませんか?」というニュアンス。
TEENAGE FUN-CLUB