#25：英会話にも進出するAI。人間とAI、どっちに教わる？▽英語のフレーズは「I want you to know who I am」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さて、最近増えている「AIを活用した英会話練習」やツールについて…ヒカさんはそのメリットを認めつつも、人間同士の対話における重要なポイントを解説してくれました。メリットとしては、24時間いつでも練習でき、コストが安く、緊張せずに練習できる素晴らしいツール。ビジネスや日常会話において、正確なメッセージ伝達（翻訳）自体はAIで十分な場面が増えているものの、「どういう価値観やキャラクターを持った人が話しているのか」という信頼関係（エモーショナルな部分）は、AIではなく、自分自身の言葉・表情・ジェスチャー・情熱でしか伝えられない。打ちっぱなし練習場（AIでの練習）で綺麗に打てても、実際のコース（対人での実践）に出るとプレッシャーや風、傾斜などの環境があり、実践経験を積まないと上手く回れないのと同じ。だからこそ、人と人とのコミュニケーションによるレッスンというのもとても大事、というコトなんですね！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I Want You to Know Who I Am」。Goo Goo Dollsの楽曲「Iris」に出てくる表現。「私がどういう人間なのかを知ってほしい」というニュアンス。

#24：家族とのカナダ旅行でまさかのハプニング！▽英語のフレーズは「Isn't it ironic」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さて、株式上場を果たしてビズメイツ。その中で、故郷であるカナダに家族で行こう！というタイミングがあったそうなんですが、空港に着いた時、ハプニングが・・・旅行会社を通して予約していた飛行機のチケットですが、家族分の席は確認できたものの、日加さんの席が見つからない・・・そんなバカな！？ということで、色々探してみると、苗字と名前が逆に登録されていたそう。安心して乗ろうとしたら、なんとルール上、認められなかったんだとか！結局、家族だけで先に行ってもらい、別のチケットを購入して、数日後に追いかけるということに。そんなことがあるんですね。さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Isn’t it ironic」。Alanis Morissetteの楽曲「Ironic」に出てくる表現。「皮肉なことだと思いませんか？」というニュアンス。

#23：BIZMATESのIPOについて！▽英語のフレーズは「Things will go your way」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今週はBIZMATESの成長の過程「IPO」・・・新規株式公開について。当初、日加さんは「IPO」が一体何なのかは知らなかったそう。会社立ち上げて3年目くらいに社長が「IPOを目指そう！」とおっしゃったそうです。その社長のパッションに押されてIPOに向かうことになったとか。ただ実際にIPOを目指す上で、資金も必要だし、自由もなくなる、それまでの文化も変わっていくので、そもそもいたスタッフが離れていくことも。ファミリー的なカルチャーは、失われることもあったんだとか。一方で、会社のブランド力・信頼感の向上は大きく、人材の確保という面でもとてもメリットが大きいということ。また、資金面でのメリットも大きかったそう。皆さんの会社はいかがですか？さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Things will go your way」。Wilson Phillipsの楽曲「Hold On」に出てくる表現。「思い通りにいくよ」「うまくいくよ」というニュアンス。

#22：カナダの夏休み事情は▽そしてSNSによる発信について！▽英語のフレーズは「Fight for your right」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！日加さんのTeenageの夏休み・・・カナダでは宿題もなく、日本より長いお休みで、正直なところ「ヒマ！」とはいえ、お家のお寿司屋さんを手伝ったり、レスリングのトレーニングに勤しんだとか。そんな日加さん、現在ビズメイツのSNSでの発信に大きく関わられていますが、実は日加さん自身はそこまでSNSに興味はなかったそう。ただ、社長が「やろう！」と推し進めたところ、当時は拒否！いやいやながら作っていったところ、その動画が意外とバズっていったそう。日加さん自身は、面と向かって相手の雰囲気なども感じ取りながら話す方が楽だし楽しいと感じることは変わらないそうですが、講師陣へのレクチャーを動画で一気に配信できたりと動画があることで便利な面もたくさん。ぜひ一度、ビズメイツの動画チャンネルのぞいてみてください！！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Fight for your right」。Beastie Boysの楽曲「Fight For Your Right」に出てくる表現。「権利のために戦え！」というニュアンス。

#21：Back to Studio！日加さんの夏休みは？そして「ビジネス英語」について！▽英語のフレーズは「Tell me why」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！日加さんの夏休みは、セブ島でジンベイザメと一緒に泳いだんですが・・・実は船酔いしやすいという日加さん、かなりしんどい中でジンベイザメと写真を撮ったそう。これ、バケットリスト・・・死ぬまでにやりたいことリストの1つだったんだそうです！さて、BIZMATESは「ビジネス英語」特化型の英会話。以前勤めていた教室には、主婦やビジネスマン、学生など様々な方がいらっしゃって、その中で、いろいろなニーズの英会話があることに気づき、「ビジネス英語」も教え方を変えないと、と気づいたとか。特にビジネス英語は、目的がはっきりしているのが特徴。専門用語があったり、出張や商談があったり、プレゼンテーションがあったり。とはいえ、コミュニケーションであることは変わりないというのと、基本的にはシンプルな英語で対応できるということです！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Tell me why」。Backstreet Boysの楽曲「I Want It That Way」に出てくる表現。「理由を教えて」というニュアンス。

#20：BIZMATESオフィスにて！サッカー元日本代表・太田宏介さんを迎えて第２弾▽英語のフレーズは「Love is all we need」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！先日、ビズメイツの14周年記念イベントに、TEENAGE FUN-CLUBがお邪魔して、収録をしてきました！今週もそちらの模様をお届け。今週も、ビズメイツのアンバサダーに就任された元サッカー日本代表、太田宏介さんをお迎えしてのインタビュー！今週は「強いチームにするために必要なことは？」というテーマ。日本・海外のチームを経験した中で、強いチームを集めれば勝てるという簡単なスポーツではないサッカーにおいて、監督、コーチ、選手の人間性が良チームが強くなっている印象、とのこと。そして、個性を殺さず、組織として強くなるために必要なことは「常にフェアな競争がチーム内にあること！」それを、上の立場の人が忖度なく評価してくれることがとても重要になるのでは？とおっしゃっていました。皆さんの会社・チームはいかがですか？さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Love is all we need」。USA for Africaの楽曲「We Are The World」に出てくる表現。「必要なのは愛だけ…」というニュアンス。

#19：BIZMATESオフィスにて！サッカー元日本代表・太田宏介さんを迎えて！▽英語のフレーズは「Rise up to the challenge」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今週もビズメイツの14周年記念イベントにお邪魔して収録をしてきた模様をお届け！今週は、ビズメイツのアンバサダーに就任された元サッカー日本代表、太田宏介さんをお迎えしてのインタビュー！Jリーグのチームで活躍。そして、オランダ、オーストラリアなど、海外チームでもプレーをされた太田さん。現役引退後は株式会社とととを設立。スポーツ選手と社会をつなぐ事業を展開されています。これまでの振り返ると、練習や試合を頑張る以外にも食事の管理、もちろん言語・コミュニケーションにおいても挑戦をし続けているという太田さん。オランダ挑戦の時は、比較的遅めの海外移籍で、学生時代もそこまで英語が得意だったわけでもなく、とはいえ現地ではやはりコミュニケーションが重要で、とても苦労されたそう。そんな中で壁を乗り越えるのに大切だったことは、自己主張をすること！言いたいことがあれば、拙い英語でも言わないと伝わらない。それは先人たちからも教えてもらっていたことなんだそうです。来週も太田宏介さんにお話を伺います。さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Rise up to the challenge」。Survivorの楽曲「Eye of the tiger」に出てくる表現。「挑戦に立ち向かう」というニュアンス。

#18：BIZMATESオフィスにて！日加さんマル秘エピソード！▽英語のフレーズは「I see your true colors」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！先日、ビズメイツの14周年記念イベントに、TEENAGE FUN-CLUBがお邪魔して、収録をしてきました！今週から、そちらの模様をお届け！今週は、ビズメイツの鈴木伸明社長から、日加さんに関してのタレコミをご紹介！以前、日加さんが「セブ島に行こう！」と言い出して、ビジネス視察・・・いいね！と思っていったところ、都会からは離れたグランピング施設に宿がとってあり、「翌日はジンベイザメを見に行こう！朝4時集合！」と言い出したとか。ビジネスじゃないんかい！ただ、日加さんは役員たちの親睦を深めたいと思って企画したんだとか。結局仕事を詰め込むことにあり、最後にせめてジンベイザメと泳ぐイベントを・・・と思ったんですが、結局色々と予約がうまく取れていなかったとか。そんなこともありましたが、収録を聞いての通り、とても良い雰囲気のカンパニーになっていますよね！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I see your true colors。Cyndi Lauperの楽曲「True Colors」に出てくる表現。「あなたの本当の姿が見えているよ」というニュアンス。

#17：社長という立場について！▽英語のフレーズは「Cherish the thought」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！フィリピンに降り立った日加さん。最初、フィリピンのスタッフの皆さんが「Sir」をつけて呼んでくることについて、もっとフランクでいいよ！と伝えたところ、フィリピンのビジネスパートナーには、「自分は社長なんだから、社長らしくしなさい！」言われたそう。上下を大事にするフィリピンの文化に直面し、それ以来、社長として振る舞うようにしたんだとか。郷に入っては郷に従え、ですね。社長という自分の立場を今見つめ直すと、もはや会社は自分の一部。日本とフィリピンで、スタンスの違いはあるもののスタッフのみんなもファミリーのような存在、ということでした。そして、会社のそれぞれの立場にはそれぞれの「役」があるので、それをしっかりと担当することも大事・・・そんな社長としての日加さんが、いろいろな立場の人とコミュニケーションを取る際に気をつけていることは、目上・目下という立場ではなく「違う視点を持っている人間」として接すること！これは皆さんにとっても意識できることですね！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Cherish the thought」。Madonnaの楽曲「Cherish」に出てくる表現。「その思いを大切にしてね」というニュアンス。

#16：起業直後に訪れたフィリピンで感じたこととは！？▽英語のフレーズは「I saw the sign」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さあ、日加さんのライフストーリーを伺っているこのコーナー。今週は、起業をした後に渡ったフィリピンで感じたことについて。フィリピンでは看護師や先生として働く方が多いそう。９割がクリスチャンで、誰かのために何かをしよう！という方が多いそう。また英語が堪能ということでコールセンターも多いとか。そんな日加さん、ビズメイツを立ち上げてすぐにビジネスパートナーに会うためにフィリピンへ。起業したててでコネクションなどもない中で降り立ったフィリピンは、都会もあれば、そのすぐそばにストリートチルドレンがいる・・・そんな状況だったそうで衝撃を受けたということ。ショッキングだったものの、平均年齢が20代というエネルギーに満ち溢れているところもあってビジネスチャンスにもなるということを感じたということ。そんなフィリピンの方達と仕事をしていく中で、ビズメイツで働くことで色々な感謝の言葉を受け取ることも多いということで、さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I saw the sign」。Ace Of Baseの楽曲「The Sign」に出てくる表現。意味としては、「閃いた / 気づいた」という意味。

#15：日加さんにとっての人生におけるパートナーとの出会いとは！？▽英語のフレーズは「I’ll Stand By You」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さあ、日加さんのライフストーリーを伺っているこのコーナー。今週は人生におけるパートナーについてのお話。TEENAGEの頃の日加さんの恋愛事情については、レスリングに打ち込んでいたこともあり、どちらかというとそこまで経験はなかったそう。日本だと、「告白」があっておつきあいに発展する、と言う流れがスタンダートな感じがしますが、カナダではもっと自然な流れで恋人に発展していくみたいですね。そして、今の日加さんの奥様との出会いは、以前勤めていた会社。当時、アイドル的な存在だった奥様とは、週末の外国人の皆さんとの集まりに通ううちに仲良くなり、ゴールデンウィークに茅ヶ崎に遊びに来ない？と誘って、砂浜でカニを獲ったりして遊んで、付き合うことになったそう。そして、付き合って3ヶ月ほどで、Shotgun Marriage！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I’ll Stand By You」。The Pretendersの楽曲「I’ll Stand By You」に出てくる表現。こちらはラジオネーム：レイナーディーンさんからの質問にお答え！メッセージありがとうございます。意味としては、「あなたを守るよ」「Stand」には「守る」という意味、特に「危険から守る」と言う意味があるんだそう。

#14：ビズメイツ立ち上げのきっかけとは！？▽英語のフレーズは「I’m Starting With The Man In The Mirror 」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さて、今月はビズメイツの立ち上げについても伺っていきます。日加さん、事業を立ち上げたいという気持ちは沸々と湧き上がっていたものの、日本語が堪能な人とタッグを組む必要性を感じていたところ、ある日、今のビズメイツの社長でもある鈴木伸明さんが、「一緒にやろう！」と声をかけてきたとか。日加さんは、「やろう！」と即答！当時は、いい商品さえ作れば必ず成功するという自信もあったそう。鈴木さんは、当時、仕事はできて自分の意思もしっかり持っているけど、真面目で地味という印象だったそうですが、ビズメイツを立ち上げたあとは、自分が成長しないと会社も成長しないと気づき、それまでにはしなかったネットワークづくりや、様々な方との会食にも積極的に参加されるようになったそうです。そして、英会話学校は作らない！ビジネスパーソンがグローバルで活躍できるようになるサービスを作ろう！という共通認識で立ち上がったのが、ビズメイツなんだそうです！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I’m Starting With The Man In The Mirror 」。Michael Jacksonの楽曲「Man In The Mirror」に出てくる表現。意味としては、「鏡の中の男性から始めよう」・・・鏡に映った男 ＝ 自分自身。人任せじゃなく、自分自身から動かなくちゃいけない！」というニュアンスです。

#13：Hikaさんの考える言語と文化とは！？▽英語のフレーズは「I Don't Want To Miss A Thing」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！7月1日はカナダの建国記念日！この日は子供達も赤と白のフェイスペイントをしたりしてセレブレイトするそうですよ〜。さて、英会話教師として一目置かれるようになった日加さんですが、ついに本社への異動となりました。それまでは自分の教室のことを考えていてればよかったものが、全国の教室・講師のことを考えなくてはならなくなり、自分が作った教材も他国向けにブラッシュアップされるなど、自分自身の思いとの少しのズレのようなものも感じるそうになったそうです。とはいえ、日加さんのモットー「相手に喜んでもらいたい」は変わることなく！また、言語と文化は深く結びついていて、言語が重要と思って勉強している方は多いですが、言語よりも文化の方が重要なシーンが実はあって、文化のすれ違いというのは意外と信頼関係にも関わってくることもあるんだそう。言語の裏にある文化も、同時に学んでいきましょう！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I Don’t want to miss a thing 」Aerosmithの楽曲「I Don’t Want To Miss A Thing」に出てくる表現。意味としては、「すべてを知りたい」「何も見逃したくない」というニュアンスです。

#12：Hikaさんの会話の秘訣「Hika Method」とは！？▽英語のフレーズは「My mind plays tricks on me」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さて、英会話教師としてステップアップしてきた日加さんですが、その教え方にも「自分らしさ」を加えてブラッシュアップしてきたそうです。特に2つのポイントを常に気を付けてきたそうで、１つが「ユーモア」、そしてもう１つが「Wow Factor」。ユーモアについては、めちゃくちゃウケたネタがあるそうで、こちらはぜひradikoのタイムフリー、Podcastで確認してみてください！そして「Wow Factor」。どの会社で働いているの？と聞かれた時の答え方として、文法を教えるのは誰でもできるので、「自分の会社がどんな会社で、どんな仕事をしているのか具体的に言えば、より相手が入りやすいよ・・・ここまで言えると良いね！」と教えてあげると、受講生は「Wow〜！」となる。なるほど〜。そんな我が道を行く日加さん、自分で勝手に教材を作って、販売して、これもヒット！しかし、勝手に会社のロゴを使っていたので怒られたとか。とはいえ、その教材は認められ、本社の商品開発部門に移ったんだとか！！日加さんのアイデア、そして行動力、刺激を受けますね！！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「My Mind Plays Tricks On Me 」1994年のGreen Dayの楽曲「Basket Case」に出てくる表現。意味としては、「気のせいじゃない？」というニュアンスです。

#11：Hikaさん、ついにヘッドティーチャーに！▽英語のフレーズは「It must have been something you said」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！さて、大手英会話教室のヘッドティーチャーになった日加さん。ヘッドクォーターでの仕事となり、様々な仕事を任されるようになっていきましたが、日加さんのプレゼンテーション能力は、持ち前のものかと思ったら・・・実はとてもシャイで、人前で話すというのは大の苦手、だったんですが、30代の主任講師時代に、上司の方が、100人以上の人を集めたパネルディスカッションで、15分のスピーチを任されたんだそう。最初は断っていたものの、上司の方が「君ならできる！」と背中を押して、実際にプレゼンが大成功、さらには日加さんのプレゼンも商品化されたんだとか！まずはオープニングが大事。最初の10秒でオーディエンスは色々判断してしまうので、自己紹介もインパクトを大事に！そして、プレゼンに対するクレームの主なものは「長い、つまらない、わかりづらい・・・」なので、その逆！「短く、面白く、わかりやすく」を意識！そして、プレゼンというのは、毎日の会話と同じ！相手の顔を見て、自分の言葉で、自分の思いを伝える・・・意識してみてはいかがでしょうか！？さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「It must have been something you said. 」1986年のCutting Crewの楽曲「I Just Died in Your Arms Tonight」に出てくる表現。意味としては、「何か変なこと言ったんじゃない？」というニュアンスです！

#10：Hikaさん、2人のTeacherと自身のHead Teacherへの道！▽英語のフレーズは「Don't tell me it's not worth trying for」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今回は、Hikaさんが師事した2人のTeacherと、Hikaさん自身のHead Teacherへの道！BIZMATES以前は大手英会話教室で働いていた日加さん。「駅前留学」という言葉も飛び交っていた時代、日加さんにとっては2人の先生がいたんだそうです。1人はルール通り、厳しい先生。2人目は、ルールなんてどうでもいい、フィーリングだ！という真逆の2人！まずは厳しさの中で基礎を学び、そして基礎が身についた上で自由な考え方の中から自分らしい教え方を見つけていけた、ということ。基礎があったからこそ、自分の良さを活かすことができた・・・まさに、基礎や誰かの真似の上でオリジナルが生まれる、音楽と同じところもある！！そして、ヘッドティーチャーを目指した日加さんですが、なんとテストに3回も落ちて、4回目でようやく受かったんだとか。さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Don’t tell me It’s not worth trying for」カナダのスーパースター、Bryan Adamsの「 Everything I Do I Do It For You 」の歌詞にも出てくるフレーズ。意味としては、「挑戦するのをやめろと言わないで」というニュアンスです。例えば、上司を説得するのは無理だから諦めた方がいいと言われた時や、自分が昇進試験に3回落ちて、周りから「もう諦めた方がいい」と言われた時のような場面で使えます。

#9：Hikaさん、英会話教師への目覚め！！▽英語のフレーズは「It's been there done that」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今回は、いかにして英会話教室の先生として歩んで行こうというマインドになったのか！日加さん、日本のエンタメ業界に入れなかったら1年でカナダに帰ろう、と思っていたんだそうですが、バイトで初めていた英会話教室の先生について、周りから「向いてるよ！」と言われたことで、続けてみようかな・・・と思ったそう。そのうち、あらゆるタイプのお客さんからも人気となり、自分自身も英会話教室の先生という仕事にコミットしていったものの、いまだに、芸能界の仕事のお話があれば！！とのことでした。そんな日加さんが、人に英語を教える中で、様々なバックグラウンドの人たちと接するにあたって、自分も様々な業界や物事に対してリサーチすることで、自分自身の糧になっていったんだそうです。面白がる、共感する、というのが大事！！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「I’ve been there, done that」Bon Joviの「 Who says you can’t go home 」の歌詞にも出てくるフレーズ。「そこに行ったことがあって、それを経験したことがある」という意味で、共感を示すときには「自分も経験あるよ、気持ちわかるよ」というニュアンスで使えますし、また、経験者として安心させる意味で使うこともできます。

#8：Hikaさん、どうやって日本のエンタメ界を目指していった？思いがけない方法！！▽英語のフレーズは「It's Bitter Sweet」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今回は、日加さんがいかに日本のエンタメ界を目指していったのか？なんと、原宿をウロウロして、スカウトされるのを待っていた！原宿だけでなく、渋谷、池袋、上野などなど、ガイドブックに載っていた街をひたすらスカウト待ちをしていたそう。なかなか声がかからない中で、同じ宿に滞在していたオーストラリアの方に、英語教師の仕事が合うんじゃないか？と勧められたとか。それがきっかけで英語教室の仕事に。その中で、なんとセサミストリートのオーディションの話が！！しかし、実際に参加してみると、やはり演技の勉強をしている人は、レベルが違う！ということに気づき、英語教師をやっていこう、と思ったんだとか。今週のお話からも、日加さんのポジティブなパワーが伝わってきましたよね。さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「It’s bitter sweet」Bon Joviの「 （You Want To）make A Memory」の歌詞にも出てくるフレーズ。苦い「bitter」と甘い「sweet」という両方の意味が込められていて、良い側面と悪い側面が共存しているシチュエーションで使える言葉です。

#7：Hikaさん、ついに日本へ！初めての日本で感じた悲喜交々…▽英語のフレーズは「Life changes like the weather」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今回は、ついに日本の地を踏んだ日加さん。日本の最初の印象は「Paradise」！みていたドラマやアニメの世界が広がっていて、何を食べても美味しい！街も綺麗！！日加さんは、カナダで生活していた時もご両親とは日本語で会話していたものの、時代劇などを見ていたので、ちょっと言葉遣いは芝居がかっていたとか。また、日本語の読み書きはとても難しいそうで、最近はテクノロジーの進化でメッセージを送るのはスムースになっているものの、読むのは今も難しいとおっしゃっていました。日本文化に関してはご両親から教わっていたそうですが、日本語の読み書きができないことはやはりコンプレックスだったそうです。当時はそんな苦労もあり、ホームシックにもなったそうですが、そこからどんな思いで、エンタメ業界を目指していったのか・・・？来週以降に伺います！さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「Life changes like the weather」Bon Joviの「 Lost Highway」の歌詞にも出てくるフレーズ。「人生は天気のようにすぐ変わるもの」という意味。落ち込んでいる時に、背中を押す言葉でも使えるし、一方で、ノリにノッている状況でも油断しないようにかける言葉としても使えます。

#6：Hikaさんのキャンパスライフ！レスリングに燃えるはずだったけど…？▽英語のフレーズは「The Damage is Done」！

グローバーがお届けしているinterfm TEENAGE FUN-CLUB内でビズメイツの伊藤日加さんをお迎えして、日加さんの人生を振り返りながら、すぐ使える英語のフレーズを探していく「It's My Life」！今回は、大学時代のHikaさんにフォーカス！レスリングで奨学金をゲットして大学に進学した日加さん。学部としては、生物学や栄養学を学んでいたそうですが、レスリング一本だったこともあり、あまり勉強のことは覚えていないそう。そんなレスリングは、授業の前にも朝練があり、レスリングやって、泳いで・・・運動漬けの毎日を過ごされていたそうですが、高校の時に通用していたレスリングが思い通りに行かなくなったこともあり、悩みが増えて、日本への想いが強くなったそう。アイドルへの憧れ、自分自身のルーツ、そして自分の親族たちに会ってみたい・・・そんな思いもあり、大学を中退して日本へ渡る、という選択肢を選んだそうです。さあ、今日のすぐ使える英語のフレーズは・・・「The Damage is Done」Bon Joviの「 You Give Love A Bad Name 」の歌詞にも出てくるフレーズ。「もう、手遅れ！」という意味。トラブルに直面しているシーンで、スパッ！と、現状を伝える意味で、ビジネスシーンでも、プライベートでも使えるこのフレーズ、具体的な使い方は・・・・？