2分

「スヌーピー名言英語」今日は「SWING」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #931

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #931#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪今日の名言はコチラ「THESE ARE RABBITS SWINGING THROUGH THE TREES」↓↓↓↓翻訳: 「木から木へ、ぶら下がって移動してるウサギだよ。」今日のコミックは1999年09月30日のものです。リランが机に向かって絵を描いています。隣に座っている女の子が、「今度は何を描いてるの？」と聞くと、リランが「木から木へ、ぶら下がって移動しているウサギだよ」と答えます。すると女の子が「ウサギはそんなふうに木を渡ったりしないよ」と指摘をするとリランが「じゃあ、ウサギは行きたいところへどうやって行くの？」と聞き、女の子が「ぴょんぴょん跳ねるんだよ……」と教えてあげます。すると最後に、リランが自分の絵を見ながら、「ぼく、跳ねてるところは描けないんだ……」と落ち込んでいる様子が描かれています。今日のワンポイント英語はこちら「SWING」「揺れる」「振る」という意味です。今回のコミックでは、「THESE ARE RABBITS SWINGING THROUGH THE TREES」と出てくるので「木から木へ、ぶら下がって移動してるウサギだよ。」という意味になります。では、「SWING」の例文を２つ紹介すると…①ドアが風で揺れている。The door is swinging in the wind.②彼は腕を大きく振った。He swung his arms.「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

PEANUTS Dictionary